 |
| No nyt on klapiseinä valmiiksi ladottu. Tukipuita ja rautalankaa käyttämällä siitä tuli tukeva. Nu har vi fått vedväggen färdig. Med hjälp av järntråd och träribbor står den stadigt på plats. |
 |
| Nyt ei tieltä enää näe tähän ja paikkaan muodostui suojaisa, aurinkoinen istuskelupaikka. Vanha penkki sai jäädä paikoilleen ainakin toistaiseksi, ja kukkalaatikko laitettiin somistamaan penkin vierustaa. Myöhemmin kesällä istutan siihen kesäkukkia. Nu ser man inte mera hit från vägen och vi fick en varm och skyddad sittplats i solen. Den gamla bänken får vara kvar ännu och blomlådan passar bra bredvid bänken. På sommaren tänker jag plantera sommarblommor i den. |
 |
| Muratti on talvehtinut ulkona ja istutin osan siitä laatikkoon seinälle. Murgrönan har varit ute över vintern och jag planterade en del av den i plåtkrukan på väggen. |
 |
| Koivunoksat ovat jo hiirenkorvalla. Björkarna har musöron redan. |
 |
| Joutsenetkin tulivat vierailulle rantaan. Sadetta oli luvattu täksi päiväksi, mutta aurinkoa saatiin. Svanarna kom på besök. Meteorologerna lovade regn till idag, men vi fick sol. |
