Tänään on ollut erityinen päivä kun saimme viidennen lapsenlapsen! Tällä kertaa tuli poika, joten nyt meillä on lapsenlapsina kolme poikaa ja kaksi tyttöä. Vanhimmat kolme ovat jo kaikki koululaisia ja tänään syntyneen pojan isosisko on kaksi-ja puolivuotias. Aika kuluu nopeasti ja lapset kasvavat niin ettei huomaakaan. Tuntuu että silloin kun omat lapset olivat pieniä, niin vuodet eivät menneet yhtään näin nopeasti! Kävimme jo katsomassa vastasyntynyttä ja isosisko tuli mukaamme sairaalaan katsomaan äitiä, isää ja pikkuveljeä. Vähän häntä aluksi ujostutti koko tilanne, mutta lopulta hän uskaltautui silittämään pikkuveljeä ja antoipa suukonkin. Yöksi isosisko tuli vielä mummin ja vaarin luokse.
I dag har vi haft en speciell dag då vårt femte barnbarn föddes! Det blev en pojke så nu är vi morföräldrar för tre pojkar och två flickor. Tre äldsta går redan i skolan och hon som är storasyster till han som föddes idag, är 2,5 år. Tiden går fort och man hinner inte riktigt med då barnen växer så fort. Jag tycker att då våra barn var små, gick inte åren alls så här snabbt! Vi har i dag varit och hälsat på lilla pojken och storasystern kom med oss till BB. Hon var lite försigtig och blyg i början men till sist vågade hon klappa lillbrorsan och han fick också en puss. I natt sover storasystern hos mummi och vaari.
Hyvää yötä, nukkukaa hyvin! Natti, natti, sov gott!