 |
| Tänään on ollut aivan ihanan lämmin, aurinkoinen päivä. Lämpimästä ilmasta innostuneena käväisin kukkamyymälässä ja ostin muutamia orvokkeja mökille vietäväksi. I dag har vi haft en riktigt varm och solig dag. Jag blev så glad av värmen att jag körde via en blomsterbutik till stugan. |
 |
| Mökin rannassa kukkivat sinivuokot. På stranden vid stugan blommade blåsipporna. |
 |
| Muutamat kukkasista näyttivät siltä kuin siinä olisi kaksi päällekkäin. Några av blommorna såg ut som där hade varit två blommor ovanpå varandra. |
 |
| Vasemmalla "epätavallinen" sinivuokko ja oikealla "tavallinen". På vänster en "ovanlig" blåsippa och på höger en "vanlig". |
 |
| Kauniin päivän jälkeen saatiin kaunis ilta. Efter en vacker dag fick vi en vacker kväll. |
 |
| Huomiseksikin on luvattu lämmintä, mutta sitten viikonlopuksi sadetta. Nautitaan nyt lämmöstä ja auringosta niin kauan kuin sitä riittää. I morgon får vi ännu njuta av värme men till veckoslutet har de lovat regn. |
